Gebt mir was ihr habt...
Besonders würde mich die Übersetzung zu:
Für den Imperator bis über den Tod hinaus interessieren
Besonders würde mich die Übersetzung zu:
Für den Imperator bis über den Tod hinaus interessieren
-
Hallo und Willkommen bei der GW-Fanworld. Setz dich doch zu uns, registriere dir einen Account und finde, wonach du suchst!
Suche bekannte 40k Sprüche auf Latein
- Ersteller LIktor21
- Erstellt am
War das nicht der Schlachtruf der Fire Hawks ?
"In nomine imperatoris ultra articul mortis" 🤔
In nomine ist jetzt dazugedichtet, aber der Rest müsste passen -> "...für den Imperator bis in/nach den Tod"
finde das auch ne gute idee...
ich hab ein deathwatch rhino auf dem litaneien drauf sind und mir gehen langsam die sprüche aus.. postet mal!
ich hab ein deathwatch rhino auf dem litaneien drauf sind und mir gehen langsam die sprüche aus.. postet mal!
Mortatem te Salutant -- Die Totgeweihten grüßen euch
Ist zwar aus Asterix & Obelix aber was solls 😛
Ist zwar aus Asterix & Obelix aber was solls 😛
Danke Awatron. Hättst du das nicht gesagt wär ich durchgedreht.
Mortatem ist weder das richtige wort noch die richtige form. Ich glaube, es ist noch nichtmal ein Wort.
Im Codex Dämonenjäger stehen am rand von jeder Seite ein paar parolen (sind aber auf jeder doppelseite die gleichen)
Mortatem ist weder das richtige wort noch die richtige form. Ich glaube, es ist noch nichtmal ein Wort.
Im Codex Dämonenjäger stehen am rand von jeder Seite ein paar parolen (sind aber auf jeder doppelseite die gleichen)
Is zwar von ursprünglich ein Spruch von Cato aber den könnte jeder Chaot von sich lassen.
Ceterum censeo, Cadia esse delendam.
Ceterum censeo, Cadia esse delendam.
Gute Idee, aber Du musst dann schon noch Cadia in den akkusativ setzen..ich würde einfach mal auf 'Cadiam' tippen. Irrtum nicht ausgeschlossen.
Cadiam dürfte richtig sein, Akkusativ da dort ein ACI gebildet werden muss.
Hmmmmmm "Semper fiedes".. ist zwar geklaut aber passt soooooooo gut zum Imperium
wie ist´s mit "per Aspera da Astra"????
vielleicht kann man sich auch son Latein für Angeber-Buch kaufen
wie ist´s mit "per Aspera da Astra"????
vielleicht kann man sich auch son Latein für Angeber-Buch kaufen
es heisst: semper fidelis 😀 (immer treu)
azusserdem: exitus acta probat (das ziel gewährt die taten, aber der zweck heiligt die mittel tuts auch )
alea iacta est / aleae iactae sunt (der/die würfel ist/sind gefallen)
deus lo volt! (gott will es, schlachtruf während der kreuzzüge im mittelalter, kann abgeändert werden zu imperator sanctus lo volt!)
... ansonsten fällt mir noch nihcts ein 😎
azusserdem: exitus acta probat (das ziel gewährt die taten, aber der zweck heiligt die mittel tuts auch )
alea iacta est / aleae iactae sunt (der/die würfel ist/sind gefallen)
deus lo volt! (gott will es, schlachtruf während der kreuzzüge im mittelalter, kann abgeändert werden zu imperator sanctus lo volt!)
... ansonsten fällt mir noch nihcts ein 😎
das müsste ad heißen (ich weiß, ist ein typo, aber nicht-lateiner merken das wahrscheinlich nicht)
<div class='quotetop'>ZITAT</div>
und das heißt "vult"
genug kluggeschissen für heute 😀
kommt das nicht von volare???
is ja auch egal, und das esse bei "...cadiam delendem esse" steht eigentlich am ende, soviel ich weiss ... 😎
is ja auch egal, und das esse bei "...cadiam delendem esse" steht eigentlich am ende, soviel ich weiss ... 😎
richtig heißt natürlich ad und auch fidelis.... man bin ich eingerostet
aber volt dürfte mittelalterliches Latein sein.... habt somit beide recht
aber volt dürfte mittelalterliches Latein sein.... habt somit beide recht
bitte bei geposteten spruch übersetzung dabei.
wenn ich latein genug drauf hätte um es selber zu übersetzen bräucht ich diesen thread nischt.
😉
wenn ich latein genug drauf hätte um es selber zu übersetzen bräucht ich diesen thread nischt.
😉
Es kann vult oder volt jeißen. Das war ja kein latein mehr, sondern ein mix aus latein und altem französisch. Oder kannst du mir in einem lateinlehrbuch die form lo finden?
Ave!
MORS CERTA, HORA INCERTA
Der Tod ist uns gewiss, seine Stunde aber ungewiss.
DIES IRAE, DIES ILLA SOLVET SAECLUM IN FAVILLA.
Der Tag des Zornes, jener Tag wird die Welt in Asche zerfallen lassen.
Und was für unsere Chaoten:
MUNDUS VULT DECIPI, ERGO DECIPIATUR.
Die Welt will betrogen werden, also soll sie betrogen werden.
Bis dann
DominusUlfus 😉
MORS CERTA, HORA INCERTA
Der Tod ist uns gewiss, seine Stunde aber ungewiss.
DIES IRAE, DIES ILLA SOLVET SAECLUM IN FAVILLA.
Der Tag des Zornes, jener Tag wird die Welt in Asche zerfallen lassen.
Und was für unsere Chaoten:
MUNDUS VULT DECIPI, ERGO DECIPIATUR.
Die Welt will betrogen werden, also soll sie betrogen werden.
Bis dann
DominusUlfus 😉
Hi
Mal was eigenes(obwohl meine Lateinzeit echt seeehr lange her ist)
Mihi humanum gentis invisi sunt
(Ich hasse die Menscheit! wörtl. Mir ist das menschliche Volk verhasst)
Mal was eigenes(obwohl meine Lateinzeit echt seeehr lange her ist)
Mihi humanum gentis invisi sunt
(Ich hasse die Menscheit! wörtl. Mir ist das menschliche Volk verhasst)